Engines

NameTopProTopConLanguageAssetStoreTopGamesKeyVisualsLearningMultiplayerOnlineServicesPriceForIndiePriceForPublishedShadersURLTags
Unity (LTS)

C# and Bolt

HiEnd 3DHighend 2DBasic 2DBasic 3D
VRage (Keen Software)

C#

Space Engineers

HiEnd 3DBasic 3D
BuiltIn
SteamWorks
Godot

C#

Unreal

Epic makes huge successful games.

c++ can take much longer to do things than c#

c++ & Blueprints

PubG, Ark: Survival, Conan Exiles, Fortnite, Borderlands 3, Gears 3, Jedi Fallen Order, Hellblad

HiEnd 3DBasic 3DBasic 2D
defold

LUA (with extension support like Haxe)

CandyCrush

Basic 3DHighend 2D

free

freecross platformasset store
MonoGame (XNA, ….)
O3DE (formerly Lumberyard)
Babylon.js
CryEngine